2022年3月29日
“乡村振兴：产业、经济和社会视角”研讨会（与Jean Monnet讲席工作坊“欧盟和日本的区域产业与经济发展”联合举办）
［编辑：产业研究所，2022年8月30日］
标题：乡村振兴：产业、经济和社会视角
（JMC工作坊“欧盟和日本的区域产业与经济发展”）
时间：2022年3月29日下午3点至6点45分
地点：线上
语言：英语和日语
参与人数：14人
我们很高兴地宣布，我们的首届 JMM 和 JMC 联合学术会议已于 2022 年 3 月 29 日成功举办。由于前往日本的旅行限制仍在持续，为了方便无法亲自参加的与会者，会议以线上形式举行。
本次研讨会与KGU Jean Monnet讲席工作坊“欧盟与日本的区域产业与经济发展”（由Holger Bungsche教授主持）联合举办，汇集了关于农村发展的不同视角。研讨会以“农村振兴：产业、经济和社会视角”为主题，来自日本、德国、英国和孟加拉国的六位报告者就欧洲和日本的发展潜力提出了新的思路和见解。
首先，高松大学副教授Takehiko Okamoto作了题为“以日本西部为例，探讨以本地产业和本地消费促进区域经济振兴的伦理决策”的报告。Okamoto教授分析了本地生产和本地消费如何振兴当地经济并促进旅游业发展。他以日本四国地区为例，展示了德岛县上胜町如何成功地通过美食旅游推广当地特产，从而带动当地社区发展。
第二场报告聚焦于艺术如何促进乡村振兴。关西学院大学的博士AKM Tajkir-Uz-Zaman和教授Keith Jackson分析了香川县丰岛市如何从垃圾岛发展成为艺术岛。他们强调了当地社区利用艺术和文化促进区域发展和旅游业的潜力。报告题为“研究利益相关者对日本农村固体废物管理实践的看法：对孟加拉国农村社区振兴项目有哪些借鉴意义？”报告亮点在于，他们从与孟加拉国的比较视角探讨了区域固体废物管理。
中场休息前的第三场也是最后一场报告的主题是“欧日产业集群合作对区域发展的影响”。大手门学院大学副教授Naoki Fujiwara展示了即使是偏远的小城镇也能在产品研发领域成为国内和国际领军者的案例。他以九州佐贺县唐津市为例，指出日本和欧洲企业及研究机构之间的国际合作如何能够帮助偏远城镇跃升为市场领跑者——在本案例中，唐津市脱颖而出的是香水和个人护理行业。
会议前半部分重点讨论了日本乡村发展的案例，后半部分则聚焦欧洲（德国和英国）。关西学院大学副教授、JMM负责人Anna Schrade拉开了关于德国可再生能源的两场专题报告的序幕。她以“德国的能源自给自足村庄：何为值得关注的趋势？”为题，分析了德国和日本农村地区的地方社区转型为能源供应者的潜力。她援引了德国的案例指出，德国已有超过150个村庄和小镇不仅实现了能源自给，还通过向能源供应商生产并售卖可再生能源创造了收益。
同样，关西学院大学教授Holger Bungsche在其题为“欧盟绿色协议对地方产业发展的影响：以可再生能源行业为例”的报告中，阐述了地方社区如何从本地能源生产中受益。他以“能源先锋”（Energie Avantgarde）项目为例，强调欧盟绿色协议为本地能源生产提供了巨大的发展潜力。
作为第六位也是最后一位发言人，关西学院大学研究员Francis Rawlinson深入分析了英国近期推行的“区域均衡发展”计划。他的报告题为“区域均衡发展议程：何为英国全新的区域发展政策？”，分析了英国政府旨在用国家乡村振兴计划取代欧盟的区域发展项目（英国脱欧后已终止）的宏伟蓝图。他指出，新计划虽有巨大潜力，但也存在政策落地过程中的滞后性以及在政策启动和管理机制上的模糊之处。
研讨会反响热烈，与会者和听众都对报告内容赞不绝口。他们兴致勃勃地聆听了众多关于农村地区如何将偏远地理位置转化为优势的案例。所有报告都引人入胜，因为其中的案例研究和最佳实践案例往往鲜为人知。
我们很高兴此次 JMM 和 JMC 联合研讨会取得了巨大成功，并推进了所有参与者更多地参与相关的比较分析研究。