2021.04.22.
【4/23変更!】2021年度 学生健康診断の尿検査提出日の追加について  Information for Additional Submission Date (Urine Test)

緊急事態宣言が出ていますので、

尿検査提出のためだけに登校することは避けてください!

5月1日以降は有料としておりましたが、6月末まで無料で受付します。

It will be accepted free of charge untill the end of June.

 ※ 7月1日以降は有料(300円)です。
   但し、再検査の方は春学期中(7月21日まで)は無料。
   It costs 300yen after 1 of July except for re-examinations.

※今後の社会情勢により、日程の変更等がありえます。その際は保健館ホームページや教学webでご連絡いたします。

※There may be changes under the influence of COVID-19.  Please check the homepage of Health Care Center.

2021年度 学生定期健康診断尿検査を保健館で提出される方は以下の日時方法で受付します。

Urine test for students for FY2021 entry will be implemented as follows.

下記期間に限り、生理中、もしくは生理前後でも期間中に必ず提出をしてください!
(お渡ししている容器には生理中は避けてと記載してありますが、
 下記期間に限り生理中でもご提出ください。

聖和キャンパス所属の学生は、個別で日時方法をご案内をしておりますのでご注意ください。

[対象者]
・新1年生、新大学院1年生、編入生で健康診断会場で尿検査を提出しなかった人
・新1年生、新大学院1年生、編入生で健康診断会場で尿検査の再検査の指示があった人
・新2年生、新大学院2年生、2020年度編入生
・新3・4年生で尿検査を希望する人


[回収日時、場所][Submission Date, Time and Place]

(西宮上ケ原キャンパス)(Nishinomiya-Uegahara Campus)
 2021年4月26日(月)~30日(金)9:15~15:30  *時間厳守でお願いします
 【注意!】4月29日(木祝)は受付できません!

 4/26(Mon)-4/30(Fri) 9:15-15:30  (excluding4/29) *Punctuality

期間中は無料ですが、5月1日以降の提出は有料(300円)となります(再検査の方は春学期中は無料です)。
 会場:保健館入口前

 Place: Health Care Center

 (追加日)5月6日(木)~6月30日(水)9:00~11:00

      ★上記の土日祝日を除く午前中のみ

(Additional date)5/6(Thu)-6/30(Wed)9:00-11:00

                 ★ on weekdays only

         

(神戸三田キャンパス)(Kobe-Sanda Campus)
 2021年4月26日(月)~30日(金)9:15~11:30  *時間厳守でお願いします
 【注意!】4月29日(木祝)は受付できません! 

4/26(Mon)-4/30(Fri) 9:15-11:30(excluding4/29) *Punctuality

期間中は無料ですが、5月1日以降の提出は有料(300円)となります(再検査の方は春学期中は無料です)。
 会場:保健館分室入口前(神戸三田キャンパス)

 Place: Health Care Center KSC branch

 (追加日)5月10日(月)~5月14日(金)9:15~11:30

      6月14日(月)~6月30日(水)9:15~11:30

      ★ 上記の土日祝日を除く午前中のみ

(Additional Date) 5/10(Mon)-5/14(Fri)9:15-11:30

                           6/14(Mon)-6/30(Wed)9:15-11:30

                           ★ on weekdays only

[注意点][Attention]

・提出票とシールには必ず学籍番号と名前を記入してください。
 (無記名で提出される方 例年おられます)
・尿検査の容器が欲しい方は保健館、保健館分室入口に置いていますのでご自由にお取りください。
そのほかご不明な点があれば、保健館職員にお声かけください。

・Please be sure to write your student ID number and name on the submission slip and sticker.

(If submitted anonymously, it cannot be processed.)

・If you wish to have a urine test container, please take it at the entrance of the Health Care Center.

If you have any other questions, please contact the staff of Health Care Center.