5年学年だより・10月号英文

[ 2014年10月3日 更新 ]

October 31st is Halloween! Halloween is a very old western tradition to remember the souls of the dead. Now, it is a festival in which people dress up as witches, ghosts and other monsters, make jack-o-lanterns, and go trick-or-treating, especially in America.

10月31日はハロウィンです!ハロウィンは、祖先の霊を祀る西部の古い伝統的な行事です。現代、得にアメリカでは子どもがカボチャの中身をくりぬいて「Jack-o-lantern」を作って、魔女やお化けなどに仮装して近所の家に行ってお菓子をもらい、子どもたちは毎年楽しみにしています!