2015.07.20.
7月17日・18日に中止した試験の時間割および追試験等の手続き日程のお知らせ/Make-up Exams and Request for Make-up Exams Procedures Notice

【重要】7月17日・18日に中止した試験の時間割および追試験等の手続き日程のお知らせ/【Important】Make-up Exams and Request for Make-up Exams Procedures Notice

■7月17日・18日に中止した定期試験・中間試験の時間割について
Make-up finals and mid-term exams schedule for cancelled exams on 17th and 18th July

時間割を添付しますので、各自確認のうえ、受験してください。
Please see the attached document below.

■追試験・代替試験受験願、中間試験欠席届手続き日程について
Absence Report and Request for Make-up Exams Schedule

7月17日(金)、18日(土)の定期試験・中間試験中止に伴い、追試験・代替試験受験願、中間試験欠席届手続き日程を変更します。詳細は添付資料を各自確認のうえ、必要に応じて手続きをとってください。
Due to the cancellation of exams on both 17th and 18th July, the schedule for submitting absence reports and requesting make-up exams has changed. Please see the attached document for further information and follow these procedures if need be.